Dans la vie d’un motard, il y a des caps. La découverte de la moto, à peine en équilibre sur une pocket-bike pour établir le record du tour du jardin. Puis en passager avec son père, sans casque autour du pâté de maisons. Ce sont ensuite des balades, de plus en plus longues...