
L'affiche met en scène une petit mamie, des rugbymen, un motard en stoppie, le tout devant un passage piéton.
Pour faire simple, le motard est un dangereux déliquant qui ne respecte pas les passages piétons. De ce fait, seuls de costaux rugbymen pouvaient le stoper pour que la petite mamie puisse traverser sans crainte.